翻译众多大作推出中文化作品的发行商 Shiravune 白舟,夏天又再次为你带来新一波折扣!白舟参战 6 月 28 日至 7 月 12 日展开的 Steam 的夏季特卖,活动期间最低只要原价 2 折费用就能把《同级生REMAKE》、《对魔忍雪风》等作加入你的收藏库。
白舟是一个主力进行中英翻译的团队,致力於翻译经典成人和 AVG 游戏,包含先前报导过的《病房轶事》、《黑兽》等名作都是由他们负责代理翻译。现在一起看看,有哪些作品适合陪你度过炎炎夏季吧!
《同级生 REMAKE》
优惠售价:4 折,新台币 127 元
本次加入打折的第一款作品,就是 élf 社的经典大作,GalGame 界无人不知、无人不晓的《同级生REMAKE》。
《同级生 REMAKE》原作诞生於 1992 年,甚至比传说中的恋爱游戏《纯爱手札》还要更老。游戏描述主角在暑假期间攻略 10 多位背景不同的美少女、并与她们发展成恋人的故事。
本作经典之处就在於,它开创了恋爱游戏的流派,让原本主打简单粗暴的成人游戏,变成能让玩家感受到攻略乐趣的恋爱作品,个性和背景丰富的女主角更让当时玩家爱不释手。後续不只推出多种跨媒体周边,更可说是後世恋爱游戏的开山祖师。
而这款由 Fanza Gmaes 打造的重制版,不只是全面重制美术成现代水准,还加入了完整配音与现代化的系统,让你重新体验当年第一次邂逅这款游戏的感动。
《对魔忍雪风》
优惠售价:8 折,新台币 214 元
接着是 BLACK LiLiTH 於 2011 年推出的第 8 部作品,《对魔忍》系列最热卖的《对魔忍雪风》。
年轻的贫乳对魔忍水城雪风,和学姊秋山凛子一起前往寻找失踪的母亲。本作的诞生不仅让《对魔忍》系列的世界观更加充实,还捧红雪风这位超受欢迎的角色。「没那麽鬼畜」的重口调教和描写深刻的 NTR 演出,也让爱好者们拍手叫好。
游戏支援完整语音、多重结局,甚至还有「调教日记」这种通关後的H事件,其实用性之高一度扭转了众多玩家的性癖,其後推出的二代同样大受好评。趁着这次打折的机会,就算你从来没有接触过《对魔忍》系列,也能藉着本作了解一下什麽叫「感度 3000 倍」。
《Honey*Honey*Honey!》
优惠售价:3 折,新台币 131 元
おうちじかん於 2020 年推出的作品《Honey*Honey*Honey!》。
本作是一款恋爱喜剧向游戏,故事舞台建立在一个存在着「男女接近法」,规定非情侣的男女间须距离两公尺以上,对恋爱关系相当严格的社会。玩家扮演男主角折原舜,转入一间名叫「St.圣域学园」的学校,与三位女主角发生恋爱事件。
除了因为在疫情期间推出,让玩家对故事设定中的社交距离产生共鸣,《Honey*Honey*Honey!》虽然只是简单的 AVG 玩法,却有着《丸子与银河龙》&《野良与皇女与流浪猫之心》的名绘师大空树所创作的画册级 CG 而大受好评,在 Getchu 等网站上收获了优秀的销售成绩。
《神乐黎明记》
优惠售价:初花之章、奈津之章、舞歌之章、桂香之章 2~4 折,新台币 63、127 元
组合包优惠售价:22 折,新台币 285 元
如果要说谁是成人游戏界的大御所,那被昵称为山本大妈的山本和枝绝对有资格名列其中。这款《神乐黎明记》就是由她的团队でぼの巣制作所打造的作品。
本系列采用类似《不可思议迷宫》系列的迷宫探索+回合制 Roguelike 玩法,你会扮演「桂香」、「初花」、「奈津」等几位退魔巫女,出手解决各式各样的妖怪事件。你需要在迷宫中冒险、收集装备和强化道具,想办法击败各路强敌。
游戏不只采用 Live2D 和支援完整的配音,每当你在游戏中败北时,还可以观看巫女们被各种妖怪凌辱的刺激场面。山本和枝以画了超过 30 年的巫女和触手而闻名成人业界,所以绝对可以保证作品的实用度。推荐给喜好触手和异种 Play 的玩家游玩。
另外,除了《神乐黎明记》系列,でぼの巣制作所的《灵神乐 ~奋斗记~》和《神乐创世纪-久远-》等作也在打折清单中,玩法也都相当类似。有兴趣的话不妨一起买回去吧!
《祝姫》(非绅士游戏)
优惠售价:2 折,新台币 87 元
还记得那个蝉在叫人坏掉,以一款《暮蝉悲鸣时》震撼同人圈多年的龙骑士 07 吗?《祝姫》就是他在 2016 年为 DMM GAMES 创作的和风作品。
故事舞台发生在一个被诅咒的须须田町,这里的村民透过邪术把诅咒寄居在五位人柱上,并让这五子和後代替地方承受诅咒的命运整整千年。故事讲述男主角煤拂凉,在命运的指引下来到县立须须田高中,用各种方式拯救身为人柱的女主角们。
游戏有着类似《零》等作品的日式恐怖氛围,以及令人揪心的剧情、甚至还有不少限制级的致郁和猎奇演出。从尺度只是一般向,却能被归类为 R18 游戏就能感受到本作的心理杀伤力。不过,当玩家努力通关了这样的剧情後,却又会拥有无比的感动,可说是非常具有龙骑士 07 风格的作品。
另外,本次特价的 Steam 版增加了原版没有的真结局,以及结姬篇的故事,是真正的完整版。如果你也喜欢龙骑士 07 ,可别错过折扣机会。
依照 Shraivune 发行惯例,在 Steam 购买的绅士游戏都是全年龄版。如果要享受游戏的所有福利内容,需要在官方网站下载补丁并安装到游戏资料夹。补丁可在 Shraivune 官网上方的「获得额外内容」里找到,或是直接至「patch.moe」。
请注意,下载前要在网页右上方的「Language」按钮切换成繁体中文,再下载游戏 DLC 才能对应正确游戏语言。
除了上述作品,还有众多大作即将或正在 Steam 上热卖,有兴趣的话不妨参考发行商 Shiravune 白舟 Steam 页面,趁着夏特一口气充实你的收藏库!